20 – في فضيلة الاستغفار

二十、论祈求真主宽恕的优越性

1 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ وَدَوَاءُ الذُنُوبِ الاسْتِغْفَارُ ] .

1、穆圣说：“任何病症都有药物，罪恶的药物是祈求真主宽恕。”

2 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  لِكُلِّ شَيْءٍ حِيلَةٌ وَحِيلَةُ الذُنُوبِ الاسْتِغْفَارُ ] .

2、穆圣说：“任何事物都有办法，(消除)罪恶的办法是祈求真主的宽恕。”

3 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  مَنِ اسْتَغْفَرَ غَفَرَ اللهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَارًّا مِنَ الزَحْفِ ] .

3、穆圣说：“祈求真主的宽恕者会得到真主的答应，即使临阵脱逃者。”

4 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَإِنْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً ] .

4、穆圣说：“人们应该每天坚持祈求真主的宽恕七十次。”

5 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  مَنِ اسْتَغْفَرَ بَعْدَ الذُنُوبِ غَفَرَ اللهُ لَهُ فَهُوَ لَهَا كَفََّارَةٌ ] .

5、穆圣说：“犯罪后祈求真主的宽恕者。”真主会宽恕他们，祈求真主的宽恕会消除罪恶。”

6 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  إِذَا كَثُرَ عَلَى أَحَدِكُمُ الذُنُوبُ فَلْيَطْلُبِ الْمَغْفِرَةَ بِالاسْتِغْفَارِ ] .

6、穆圣说：“如果你们谁恶贯满盈者，就应该不断祈求真主的宽恕。”

7 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  إِذَا كَثُرَ ذُنُوبُ أَحَدِكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرِ اللهَ ] .

7、穆圣说：“如果你们谁作恶多端，那么，应该祈求真主的宽恕。”

8 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ الاسْتِغْفَارُ يَأْكُلُ الذُنُوبَ كَمَا تَأْكُلُ النَارُ الْحَطَبَ الْيَابِسَ ] .

8、穆圣说：“祈求真主宽恕是会消除罪恶的，犹如烈火吞没干柴一样。”

9 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  كَثْرَةُ الاسْتِغْفَارِ تَجْلِبُ الرِزْقَ ] .

9、穆圣说：“连续不断地祈求真主的宽恕会获得给养。”

10 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  أَكْثِرُوا مِنَ الاسْتِغْفَارِ , فَمَنْ أَكْثَرَ مِنْهُ جَعَلَ اللهُ مِن كُلِّ غَمٍّ وَهَمٍّ فرجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ ] .

10、穆圣说：“你们多祈求真主的宽恕吧！多祈求真主的宽恕者，真主会把他的忧愁和烦恼抛弃的，从他意想不到的地方供给生活资料。”