8 – في فضيلة الآذان

八、论宣礼的优越性

1 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَنْ أَذَّنَ لِلصَلاةِ  سَبْعَ سِنِينَ مُحْتَسِبًا كَتَبَ اللهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَارِ ] . 

1、穆圣说：“谁虔诚地为礼拜念宣礼词长达七年，真主就规定他免遭火狱的惩罚。”

2 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَنْ أَذَّنَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الجَنَّةُ ]. 

2、穆圣说：“谁念宣礼词长达十二年，他将来肯定进天堂。”

3 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَنْ أَذَّنَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنْبِهِ ] . 

3、穆圣说：“谁坚定不移满怀信心地念了五番拜功的宣礼词，他以前的罪过全被宽恕了。”

4 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ ثَلاثَةٌ يَعْصِمُهُمُ اللهُ تَعَالَى مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ : الشَهِيدُ وَالْمُؤَذِّنُ وَالْمُتَوُفَّى يَوْمَ الجُمْعَةِ وَلَيْلَةَ الْجُمْعَةِ ] . 

4、穆圣说：“有三种人将获得真主的保护而不遭坟墓的惩罚，他们是烈士、宣礼员和周五白天和夜间归真的穆斯林。”

5 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ لَوْ يَعْلَمُ النَاسُ مَا فِي النِدَاءِ وَالصَفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إلاّ أَنْ يَسْتَهِمُوا فِيْهِ لاسْتَهَمُوا , وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَهْجِيرِ لاسِتَبَقُوا إِلَيْهِ , وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتْمَةِ وَالصُبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ] . 

5、穆圣说：“假设人们知道念宣礼词和礼拜站到第一班次的好处，他们为此只能抓阄解决的话，他们只好抓阄；假设人们知道礼宵礼拜和礼晨礼拜所得到的好处的话，他们哪怕是爬着也一定要参加此两番拜功。”

6 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَن سَمِعَ النِدَاءَ فَقَبَّلَ إِبْهَامَيْهِ فَوَضَعَ عَلَى يَمِينِهِ وَقَالَ مَرْحَبًا بِذِكْرِ اللهِ تَعَالَى قُرَّةَ أَعْيُنِنَا بِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ! فَأَنَا شَفِيعُهُ يَوْمَ القِيَامَةِ وَقَائِدُهُ إِلَي الجَنَّةِ ] . 

6、穆圣说：“谁听到宣礼词后，接吻了他的两大拇指，随后置于其右侧并说，‘我们快乐的源泉——真主的使者啊！通过记念真主，我们欢迎你’，那么，复生日我就是他的说情者，是到达天堂的带路人。”

7 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ إِذَا كَانَ وَقْتُ الأَذَانِ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَمَاءِ وَاسْتُجِيبَ الدُعَاءُ , وَإِذَا كَانَ وَقْتُ الإِقَامَةِ لَمْ تُرَدَّ دَعْوَتُهُ ] . 

7、穆圣说：“如果念宣礼的时间到了，天门就被打开了，祈祷就被接受了；如果念成拜词的时间到了，祈祷就不会被驳回。”

8 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَن قَالَ عِنْدَ الأَذَانِ مَرْحَبًا بِالقَائِلِينَ عَْدلا مَرْحَبًا بِالصَلَوَاتِ وَأَهْلا كَتَبَ اللهُ تَعَالَى لَهُ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ سَيّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ دَرْجَةٍ ] . 

8、穆圣说：“谁在念宣礼时说，欢迎所以公正念宣礼者，热烈欢迎他们前来参加拜功；那么，真主就为其记录一千件善功，消除一千件恶行，提高一千个品位。”

9 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَن سَمِعَ الأَذَانَ وَلَمْ يَقُلْ مِثْلَ مَا قَالَ المُؤَذِّنُ فَإِنَّهُ يَمْنَعُ مِنَ السُجُودِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا سَجَدَ الْمُؤَذِّنُونَ ] . 

9、穆圣说：“谁听见宣礼声而没有念宣礼员所念的内容，在复生日他则被拒绝与宣礼员一起叩头。”

10 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ ثَلاثَةٌ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ لا ظِلَّ إلاّ ظِلُّهُ : إِمَامٌ عَادِلٌُ وَمُؤَذِّنٌ حَافِظٌ وَقَارِئُ الْقُرْآنِ يَقْرَأُ فِي  كُلِّ مِائَتَيْ آيَةٍ ] .

10、穆圣说：“末日有三种人会荣获真主宝座的绿荫：公正的领袖，认真的宣礼员和每天诵读二百节《古兰经》经文的念经人。”