|
|
 |
最新热门 |
 |
 |
相关文章 |
 |
|
|
|
|
 |
第十三章 著名的辨驳 |
热 ★★★ |
|
| 第十三章 著名的辨驳 |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2004-4-13 11:51:05  |
|
或日:‘倘若列圣的派遣是人类的需求之一,可以完成人类社会的秩序,而为观世与采世的幸福之途径,何以人类依然薄命无福;相争而不相睦,相杀而不相助,相夺而不相顾;人人都准备着进攻,只等待着时机的成熟;他们的皮袋里装满了残酷,他们的心胸里,充塞着贪图;宗教的信徒,各以其本教为攻击外教人的口实,他们除开利益的冲突,又以宗教为敌忾的新因;甚至同奉一教的人,有时也互相倾轧:因对本教之见解不同,而分立门户;因各人信仰互异,而思想分岐;教胞之间,战云密布,好杀机成天性,故喋血毁舍,直至弱者为强者所制服。所以世间的事,有强权而无公理,更无宗教;你说宗教是意志的维击,是“爱”的使者,事实上宗教却是纷争的原因,敌忾的导火线;你们的主张何以这样?宗教的作用何以那样?’
诚然,这些情形,都是实在的,然而都在列圣去世之后,宗教落在不懂教旨者的手里,或懂教旨而主张过激,或主张中和而未能诚心爱教,或诚心爱教而为才智所限,不能如列圣自身或其高足弟子那样运用自如;否则,请问那位圣人对其民族无大德博施,而其宗教未赏满足其民族个人的及社会的一切需求呢? 多数的人,——甚至可以说大多数的人——都不懂得伯拉图的哲学,又不能以亚理士多德的名学为思想主张的准绳,甚至虽以最明白的-文章,写出最浅近的学理,拿给他们看,他们必认为空想,对于陶冶性情,改善行为,毫无作用:我想这是你所赞同的,那么,请你先思索一下,这些未,脱离私欲之愚弄的阶级,其情况如何,然后请你站在他们当中,劝勉他们减轻争斗的祸患,对于攻击其私欲而致之于中和的欲望,你究竟以什么为捷径呢?
你要说明强求非分的弊害,及安分守己的利益,以及其他须高尚的理性加以深思方能认识的道理,你必不能获得捷径:这是属于直观趵事。你将发观唯一的捷径是:由感情所具的“可以俯视周围的权威的”窗里进去,提醒感情,使他注意真主的大能:真主赏赐他各种的恩典,操纵最切近他的事务,周知他的怀抱,控制他的意志。再斟酌他的理解的程度,以种种譬喻劝诱他。再引证其教典中的教训警诫,以及其教中先哲的嘉言懿行以为他.的模范。再以“循正轨则邀真主的喜爱,违正轨则遭真主的谴怒”的话鼓动他。听了这些话,他必惶恐流泪,怒气平复,欲火熄灭;听者所懂得的,不过是:顺存则邀真主与圣贤的喜爱,背逆则遭真主的谴怒.这是人情之常,古今一致,毫无差别;否认此种事实的,便是自外于人类。 我们常常听说:有若干人为宗教家的演说所感动,因而泣哭、悲叹、心惊、胆寒;究竟你听说过文学家和政治家的演说,也有这种作用吗?我们什么时候听说过:有一等人因“善”有益于民众或首领故酷好行善;因“恶”有害于民众或首领,故痛恨作恶呢?这是从古未闻的事,且与人类的本性不相合。习惯的根本是信仰与风俗,宗教又是此二者唯一的基础,宗教对于上智与下愚的道德,有莫大的作用; 宗,教对于人心的权威,超乎为人类之特点的理性。
我们已经说过,列圣使命之于社会,犹如理性之于个人,或如大道上所树的路标,现在我们再进一步说,犹如耳目。辨认形态的美丽与丑恶,分别道路的平坦与崎岖,这不是眼的职务吗?然而有眼的人,有时误用其眼,以致堕入陷阱,丧其生命;将堕未堕之前,他的两眼都是健全的,炯炯有光的;他之所以误堕陷阱,或由于轻率,或由于疏忽,或由于暗弱,或由于固执。有时理性与感官引了整千的证据,以证明某事的历害,一意孤行的恶人,也深知此事物的历害,后来故意违背这些明证而作不义之事,以满足其固执或类似固执的私欲;然而,诸如此类的事,并不足以贬损感官或理性的价值。同样的,列圣是真主树立在大道上导人于安全的路标,有顺从其指导而达到聿福的境地的;有误会其宗旨,违背其指导,而堕入薄命的深渊的。由此可见宗教是响导,而缺陷在信奉宗教的人,不可因教徒的缺陷而否认宗教的完美,及教徒对于宗教的急需。‘真主以此使若干人入岐途,又使若干人入正路,惟除恶人外,不使一人入岐途。’(古兰经二:二六) 真的,宗教是安静的住宅,宁定的堡垒;人人都藉宗教而安分守己;工作的人,藉宗教而孳孳不倦,直至达其工作的目的;一般人的精神藉宗教而顺受天灾,不怨不尤;一般人藉宗教而尊敬学问道德比自己高的人,以及财产名望比自己低的人,其目的纯为遵循真主的命令。
与其说宗教近似自由的意念,无宁说近似感悟的本能的冲动。宗教是一种能力,‘是人类一切能力中最大的能力;宗教所患的疾病,无异乎其他的能力所患的疾病;凡对宗教提出的,如我们正在讨论的这种辩驳,都应该归咎于主持宗教及从事于宗教宣传的人,或归咎于以维持宗教保护教典著称的人。他们若要满足一般人对于宗教的希望之心,只须自己先顺从宗教的领导,复返于纯洁的最初的教义,而去其异端的重负,则宗教的能力必定复原,宗教的哲理,必定为盲人呈现出来。 或谓:‘以理性与宗教相对比,这是倾向于主张宗教问题不论理性者的意见。一般人说宗教乃以纯粹的信顺为基础,妨碍思想,使不得明嘹宇宙里的种种知识与法则。’果如或者所言,则宗教必非指导人的路标;并且上文所论证的,不过说没有真主所派的导师,理性不能单独的发见各民族之幸福的所在,犹如动物不能只藉着视觉感受一切物质,例如须有听觉以感受声音,①同样的,宗教是普通的感官,能发见理性所不明嘹的幸福的媒介;理性则具有权威,能以认识此种感官,又能以支配此种感官,使尽其职务,又能以信顺此种感官替他发见的内心的信仰,与行为的法度。
我们怎能否认理性的权利;理性先审察圣人使命的证据,然后藉证据而认识其使命是真主所默授的。信仰圣人的使命后,理性的义务,不过是信仰圣人所传达的一切事理,虽其中间有理性不能知其究竟,明其真相者,亦须信仰其实在。但是这绝不致强迫理性承认荒谬 的事,如同时以两个相反的或矛盾的宾语判断一个主语,因为这是列圣所传述的言语中绝对没有的事。倘若其中有似乎矛盾的话,则理性当信其别有深意,然后或引证圣人所传述的其余的话来加以注释,或以其注释委之真主,这是理性可以任择其一的;我教先贤,有采第一种办法的,有采第二种办法的,二者均未离经叛道,
译注——
①著者讲至此处说:‘这是一个广泛的判断,只须有一部分的动物是这样,即可证其不谬,所以虽有一部份的蠕虫,只有一种感官,而能感受其所需的一切刺激。’ |
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
|
上一个文章: 第十二章 列圣的职务… 下一个文章: 第十四章 穆罕默德圣人的使命… |
|
|
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
| |
|
|
|
|