奉至仁至慈的真主之名
第八章 ，战利品(安发勒)
奉普慈，特慈的安拉之名
1：他们问你关于战利品的问题 ，
；你说： “战利品应归安拉和使者处理
；你们应该对安拉敬惧，
；应该调解你们之间的分歧，
；应该遵从安拉和使者，
：一如果你们诚倌皈依。”
2：只有诚信的人们在提念安拉时，
：会产生发自内心的恐惧，
；在宣布他的旨意时信念更有增无巳，
：对他们的主仰赖仗倚。
3：这些人谨守拜功，
：能用我赏赐之物施济。
4：他们是诚信者，确莆无疑，
；他们获得来自养主韵晶第。
； 宽恕和优厚的恩遇。
5 ：正像主让你为真理而离家远去，
；而—部分信士对此颇有怨气 。
6：他们在阐明真理之后还为此跟你争议。
；好像他们眼看着就要被押赴刑场置于死地。
7：当时，安拉准许你们(控制)两起集团中的一起
；你们希望那没有装备的一起归属你们自己
；安拉要以富辞证实真理，
：要让背离者根除匿迹，
8：以便伸张正义，废除谬逆，
：——尽管犯罪的人有怨气。
9 ：当时，你们求主援助，
；并得到他允许，
；“我将陆续派出一千个天使为你们助威尽力。”
10：安拉只是以此向你报喜，
；以便你们心旷神怡，
；援助只能来自安拉 ，
：安拉确实尊严高贵，明哲精细，
11：当时，他使你们沉着睡眠，安然无虑，
；他为你们从云层降雨，
： 以便你们沐浴冲洗，
： 把魔鬼的污垢荡涤，
： 以便你们心绪稳定，
； 步伐稳健有力。
12；当时，你的主曾经给天使们启迪。
；‘我确实跟你们在一起!
；因此，你们要使诚倌者坚定不移，
；我要在背离者心中投下恐惧，
；因此你们要斩断他们的首级 ，
：要把他们的手爪砍弃！”
13：这是因为他们对安拉和使者抗逆，
：谁要抗逆安拉和使者，
；安拉的刑惩确实严厉。
14：这一你们尝尝吧!
：背离者必进火剂之狱。
15 ：诚信的人们啊!
；你们一旦面临背离者的攻击，
：你们不得以背向敌。
16：那时候，谁要以背向敌，
：——除非是由于转移阵地，或与友军联系
：必然会受安拉怒弃，
；他的住所是火狱，
：这归宿多么悲凄！
17：你们并没有杀死他们，
：而是安拉将池们的生命夺去，
：当你投击时，不是你在投击，
：而是安拉在投击，
：为的是给诚信者嘉奖优遇，
：安拉广闻博听，详察明悉 。
10：就这样，安拉使背离者的计谋枉费心机。
19：如果你们祈求凯旋，
：那么，你们巳面临‘胜利’
；如果你们停止抗拒，
：那对你们最为适宜；
：如果你们卷土重来，
；我们奉陪到底。
；你们兵力再多，对你们丝亳无济，
：安拉确实跟诚信者在一起。
20：诚倌的人们啊！你们要对安拉和使者皈依
；你们既巳听从，就不可转背违逆。
21：你们可不要以那些人为例——
； 他们声称听从，实际并未听取。
22：安拉认为最恶劣的动物，
；是装聋卖哑的人，他们不通事理。
23：如果安拉知道他们心中有一点善意，
： 他必定让他们听悉，
；如果他让他们听到，
： 他们肯定会转背远避．
24：诚信的人们啊！
：你们应该响应安拉和使者，
：当他召唤你们趋向那使你们生存者之际。
；你们须知安拉对人和人的心灵能干预
；他们必定被他召集。
25：你们应该对灾难防御，
；不仅是你们中的背义者才遭遇，
；须知安拉确实惩治严厉。
26：你们应该回忆——
； 当初你们只是少数。在地方上被视为软弱可欺，
； 你们担心被他人虏去，
； 但他让你们安居，
； 援助你们获取胜利，
； 并赏赐你们佳肴美食，
：但愿你们感激 。
27：诚信的人们啊！你们不要对安拉和使者抗拒，
；不要明知故犯地把信约背弃
28：须知你们的财产和子女，
：只不过是一种考验，
；安拉那里有优厚的待遇．
29：诚信的人们啊！
，
；如果你们对安拉敬惧，
；他会使你们具备一种鉴别能力，
；赦免你们的罪过并对你们怜恤，
；安拉有重大的恩裕．
30：当时，背离者对你施诡计，
；以便拘留你，杀害你，或驱逐你；
；他们耍阴谋诡计，
；安拉也将计就计，
；安拉自有妙算神机 。
31：有人对他们宣读我的旨意，
；他们说： “我们早巳听到过，
；如果我们愿意，定能说出类似的词语
；这不过是古老的传奇 。
32：当时，他们说： “安拉啊！
：如果这真是降自你的真理，
；那就请你从天空降下石头雨，
；或施加我们剧痛的刑狱。”
33：你在他们中间；安拉不惩治他们，
；他们求祈饶恕，安拉也不予惩击。
34：当他们阻挠别人进入禁寺之际，
；安拉怎能不对他们惩击?
；只有敬畏者才对它有保护的权利，
；但他们中多半不能理喻，
35：他们在禁寺旁的礼拜，
；只不过是吹口哨，拍巴掌
；你们就该尝尝刑狱，
；——由于你们的叛逆。
36：叛逆者为阻挠安拉之道而耗尽资财，
；他们在耗费后就懊悔莫及，
；他们终将失利，
；叛逆者将在火狱中齐聚。
37：以便安拉把污浊者从纯洁者中分离，
；并把污浊者层层地通统堆积 ，
：将他扔进火狱，
：——这帮人损身亏已。
38：你对背离的人们说，
：如果他们停战，
： 可以饶恕他们的往昔，
：如果他们反扑，
； 前人的覆辙就是他们的先例
39：你们应该跟他们交锋，
；直到战祸停息，
；宗教全为安拉，
：如果他们停战，
：安拉对他们的所为明察洞悉，
40：如果他们抗拒，
：须知安拉是你们的护佑者，
：护佑者多么优异！
；援助者多么优异！
41：须知你们缴获的任何战利晶，
：应该以它的五分之一，
：归安拉，归使者，归近亲，孤儿，贫民，行旗
：如果你们诚信安拉和我对仆人的降谕，
：——在真伪分明的日期，
； 在两军交锋的日期 ，
；安拉对万事具有威力。
42：当时，你们在山谷的近处，
：他们在远方，
；驼队所在地比你们位置低，
：，如果你们把盟约订立，
；你们肯定会失约，
：但安拉是要完成必须实现的事宜，
：是要使灭亡者在明证之后绝迹，
：他生存者在明证之后兴起，
；安拉确实广闻博听，深察洞悉。
43：当时安拉使你在梦中看见他们兵少人稀，
：如果他使你看到他们是多数，
；你们肯定会胆怯，会对战亭有争议，
：但安拉使你们沉着稳定，
：他对胸中的心事深知底细。
44：当时，你们巳相遇，
；他使你们目睹他们寥寥无几，
；并使你们在他们眼里也力薄人稀，
：以便安拉处理该实现的亭宜 ，
：一切事情都归安拉治理。
45：诚信的人们啊！
：如果你们跟一伙(敌)人相遇，
；你们应该稳定情绪，
：应该多多铭记安拉，但愿你们胜利！
48：你们应该服从安拉和使者，
：切不可争吵对立，
；致使你们胆怯，削弱了实力。
：你们应该坚忍，
；安拉确实跟坚忍者在一起 。
47：你们不要像那些入一样骄傲地离家乡远去
； 在人群中沽名钓誉，
：他们对守安拉之道者施加压力 ，
：安拉对他们的行为周：知详悉，
48；当时魔鬼尽力怂恿他们，说：
； “今天，任何人都征服不了你们，
：我确实是你们的保护者。”
；当两军对垒之际，
：他却后退，说， “我跟你们毫无干系
；我确实看到你们所未见的，
；我确实对安拉畏惧，
；安拉的惩罚很严厉，”
49：当时，伪借者和有心病的人说，
：“这些人的宗教欺骗了他们自己
；谁对安拉仰赖仗倚，
；安拉确实尊严高贵，明哲精细！
50：假使你能看到那些叛逆的人们——
；天使在抽打他们的面部和背脊，
；而使他们停止呼吸，
“让你们尝尝这烈火的荆狱！”
51：这是你们亲手造孽，咎由自取，
；安拉对于仆人们决不冤屈，
52：就像斐尔傲的党羽和先前部族的惯例，
；他们否定安拉的征迹，
：安拉囚他们的罪恶而给予惩击，
；安拉确实威力强大，惩治严厉 。
53：这是由于安拉不改变他赏赐各民族的恩裕
；除非是他们自己改变主意 ，
；安拉广闻博听，深知尽悉。
54：就像斐尔傲的党羽和先前部族的惯例，
；他们否定养主的征迹，
；我就因他们的罪恶而消灭他们，
：并把斐尔傲的党羽淹毙，
；他们都背信弃义．
55：安拉认为最恶劣的动物是叛逆者
；他们并不诚信皈依。
56：你跟他们中酌一些入把盟约订立
；而他们每次都会撕毁协议，
；他们总无所顾忌。
57：如果你在战争中跟他们相遇，
；应该使他们后面的人马分崩离折，
：但愿他们把教洲吸取。
58：如果你担心某个民族故弄玄虚，
；你应该同样地把盟约向他们扔弃，
；安拉对讹诈之徒确实不欢喜 。
69：背离的人们不要自以为得计，
；他们确实无法逃避。
60：你们应该为他们准备好可能达到的武力，
； 以及装备好的战骑 ，
；你们借此威逼安拉之仇敌和你们的仇敌，
；以及他们之外别的党羽 。
：你们不认识他们，安拉却对他们熟悉．
；你们为安拉之道而献出的任何东西，
；都将全受报偿，你们不会吃亏受屈。
61：如果他们谋求讲和，
：你就应该和议，
；你应该对安拉仰赖托庇，
：他确实广闻博听，深知尽悉。
62：如果他们妄图欺骗你，
；安拉肯定会使你满意，
：他将用援助和诚信之士支持你。
63：他使他们的心联结在一起 。
；你即便耗尽大地上所有的一切，
：也不能使他们的心相联系，
：但安拉已经使他们联结紧密，
：他确实尊严高贵，明哲精细。
64：先知啊！安拉巳使你和追随你的信士们满意，
65：先知啊！你要鼓励信士们奋勇歼敌，
；你们中如果有二十个坚忍者，
：便能战胜二百个仇敌；
：你们中如果有一百个人，
；便能战胜一千个悖逆之敌，
：——只因他们这一伙不能理喻
66：现在，安拉巳为你们减轻负担
；他知道你们中有人巳力尽精疲
：你们中如果有一百个坚忍者，
：就能战胜二百个仇敌，
：你们中如果有一千人，
：凭安拉的旨意，
；可以战胜两千人。
；安拉跟坚忍者同在一起。
67：先知不该有俘虏，
；——直至他崖战并获胜于大地。
；你们贪求今世的浮利，
：安拉却把后世择取，
；安拉尊严高贵，明哲精细
68：如果不是安拉早有规定，
；那你们必因收纳赎金而受严刑惩击。
69：你们可食用所获的合法而美好的东西，
；你们应该对安拉敬惧，
；安拉确实宽宏多恕，特慈怜恤。
70：先知啊！你对你们手下的俘虏宣布，
； “如果安拉知道你们心中有一点善意，
；那么，他的赏赐将比你们的缴纳晶更优异，
：并对你们宽恕怜恤，
：安拉宽宏多恕，特慈怜恤。
71：如果他们妄图欺骗你，
：他们从前也曾经对安拉设过骗局，
：他会让你战胜他们。
；安拉深察洞悉，明哲精细。
72：那些人诚信、迁徙，
；并以财产和生命为安拉之道奋力，
；跟那些收留款待和支援赞助的人们，
：彼此间有深情厚谊 。
：那些人皈依而不迁徙，
：直到他们迁徙以前，
：你们跟他们没有丝毫情谊。
：如果他们为宗教而求你们支援，
；那你们应该给以助力，
：——除非是你们跟他们之间有盟约协议，
：安拉对你们的作为洞见清晰。
73：背离的人们彼此互为监护，
：如果你们不照此办理，
；那么，灾祸和重大动乱将发生于大地 。
74：那些人诚信并迁徙，
：又为安拉之道奋力，
；跟那些收留款待和支援赞助的人们，
；他们都是诚倌之士，确实无疑。
：他们将获宽赦及优厚的恩裕，
75：那些人后来皈依、迁徒，
：并跟你们合作协力，
：这是你们的同道相依。
；有血缘关系的人，
：在安拉的经典中，彼此最亲密，
：安拉对万事确实深知尽悉。
祈安拉赐福我们的至圣一一穆罕默德、他的后裔和众圣门弟子。
伊勒雅思制作 主啊！祈求你使我这一微薄工作成为我的善功！
如你转载请勿删除