奉至仁至慈的真主之名

第四十一章 阐释(奉随来特)


奉普慈·特意的安拉之名
I:哈·咪目 ,
2:这是普慈、特慈的主所降谕,
3:是一部经典,阿拉伯文的(古兰经),
;它的很多节巳为有知识的群众阐释分析。
4:——作为报喜和劝谕,
;但他们多半退避,
;他们不肯听取。
5:他们说: “我们的心在蒙蔽,
;不懂你对我们的呼吁;
;我们的耳里有阻碍,
;我们跟你们之伺有障壁,
:你千你自己的吧!
;我们也必定一千到底。”


6:你说: “我不过是像你们一样的普通人,
;我曾受到默谕:
:你们的主是唯一的主,
;你们应该倾向他,
;并向他祈求宽恕怜恤,
;竖立偶像的人多么悲凄!
7:他们不肯施济,
;对于后世怀疑。
8:诚信并有善举的人们,
;可得到不间断的厚遇。”
9:你说:
;‘难道你们真要对两天内创造大地的主悖逆?
;真要给他树立许多对立的仇敌!
;那是宇宙万类的主!”
10:他设置群山于大地,
:并赐以吉祥福利;
;他在完整的四天里,
;为所有需求者安排了对他们的供给,
11:然后,他又创造了天,
;它本是烟霭雾气。
:他对天和地说:
;“你俩驯顺地或委屈地来吧!”


;它俩说: “我们来了——驯顺地。”
12:他在两天内创造了七层天,
:他向每一层天发布旨意。
;我用星辰把最近一层天点缀得璀灿绚丽,
; 并作为守御,
;——那是尊严高贵、明鉴深察的主所设计。
13:如果他们远避,
;你说: “我把类似阿德,赛目德人的刑罚,
;向你们警谕!”
14:当时,使者们从他们前后临莅,
;说: “除安拉外,你们不可拜别的东西。”
;他们说: “如果我们的主愿意,
;他必定派天使来传谕,
;我们对你所奉的使命确实怀疑。”
15:至于阿德人,
:他们在大地上专横跋扈,蛮不讲理,
;他们声称: “谁比我们更有实力?”
:难道他们不知道?
:创造了他们的安拉,


;远比他们有威力,
;他们却否定我的征迹。
16:我便驱使暴风在灾难的日子对他们袭击,
;以便他们在今世就尝到凌辱的刑罚,
;后世的惩治确实更羞耻,
;他们决不能把援助寻取
17:至于赛目德人;
;我曾经引导他们,
:但他们舍弃正道而嗜痂逐迷,
;于是,凌辱之刑——霹雳,
:便因他们的所为而给予轰击。
18:我解救了皈依而敬惧的人们得以脱离,
19:那一天,安拉的敌人将被召集进火狱,
;他们将受约制压抑 ,
20:直至他们进入火狱。
;他们的耳朵,眼睛和皮肤,
;都会为他们当初的行为提供证据。


21 :他们对自己的皮肤说:
; “你们的见证为什么对我不利?” 
;它们说: “能使万物发言的安拉,
:也使我们言语,
;是他首创了你们,
;你们最终只向他归聚。”
22 :对自己的耳朵、眼睛、皮肤能够见证,
;你们本来就没有防御,
;但你们猜想安拉对你们的诈多事情不知底细,
23:这是你们对主的胡猜乱想,
; 贻误坑害了你们自己,
:你们终归亏损失利。 
24 :如果他们忍受,
;火狱可供他们寓居;
:如果他们乞哀告怜,
;他们决不会受怜恤 。
25:我为他们安置了许多羽翼,
; 把生前死后的事对他们诱迷。
;对他们的判词巳发生效力,


;列入了先前消逝的神类与人类的民族里。
;他们确实亏损失利。
26:悖逆的人们说,
;“你们不要听这(古兰经),
;你们应该喧哗扰乱,
;或许你们会胜利。”
27:我一定让悖逆者尝到酷刑的严厉,
;我一定对他们的罪行报以恶遇。
28:那是安拉的敌人应.受的报酬——火狱!
;他们在那里有永久的住地,
;报应是由于他们否定我的征迹。
29:悖逆的人们说: “我们的主啊,
;求你传讯诱惑过我们的神类和人类,
;让我们将他们踩翻在地,
;使他们低贱卑屈。”
30:曾经说过“我们的主是安拉”、
: 并坚持正道的人,
;天使将光临他们那里,


;(说:) “你们不必恐惧,
;也用不着忧虑,
;你们应该为被诺许的乐园而欢庆欣喜。
31 :在今世,在后世,
;我们都对你们护理,
;你们在乐园中将满足自己之所欲,
;你们在乐园中将享用自己之所需。
32:那是宽宏多恕,特慈怜恤的主所赐予。”
33 :谁在言辞方面比这种人更优秀可取?
;——他召唤入趋向安拉,并行善举,
; 他说: “我确实是穆斯林之一。”
34:善与恶不能平列并举,
;你应该以最善的正方式态度)去(把恶行)对付处理,
;那么,你跟他人之间的敌对情绪,
;会突然变得像好友一般亲密 ,
35:只有坚忍者,才能对此接受,
;只有福分大者,才能照此办理。
36:如果魔鬼蛊惑引诱你,


;你应该求安拉佑庇,
;他确实广闻博听,明鉴详悉.
37 :黑夜和白昼,
:太阳和月亮,
;都属于他的征迹,
;你们切不可叩拜太阳和月亮,
:只能叩拜创造你们的安拉, 
:如果你们只对他崇拜皈依。
38:如果他们狂傲自诩,
;那么,环绕主的(天使)昼夜都对主赞誉,
:他们决不会感到厌腻☆ 。
39:你看到大地干涸,我便降下雨,
; 大地就活跃。繁殖,
;这也属于他的征迹。
;能使大地复苏者,
;必能使死物恢复活力,
;他对万事确实威力无比。
40;那些人对我的征迹肆意歪曲,
:他们对我无法欺瞒蒙蔽。
;究竟是被扔进火狱好,


;还是在复生日安然无恙而至者更优异?
;你们随意而行吧!
;他对你们的所为明鉴洞悉。
41:那些人否定巳降临他们的告谕,
:它确实是一部高贵的典籍 。
42:谬误,不能从前后对它夹击 ;
; (这是)明哲精细、应受赞颂的主所降谕。
43:人们对你说的话,
;不外是前人对使者们说过的(妄言狂语),
;你的主确实既掌赦免权,
: 又管惩罚刑律。
44:假如我降示(古兰经)是外国语,
;他们必然说:
; “为什么不对它的经文阐释分析?
;外国语和阿拉伯人(如何联系)?”
;你说: “这是对诚信者的向导和良方药剂,
;不肯皈依者的耳朵里有重听障蔽,
;他们盲目迷离,
;这些人, (有如)从极远的地方被召唤呼吁 。


45;我曾授予穆萨经籍,
:但他们对它有分歧,
:假若不是你的主有话在先,
;他们必定受判决,
:他们确实在怀疑和顾虑。
46;行善者自享其利,
;作恶者咎由自取,
;你的主对仆人决不亏枉冤屈。


47:复生时刻的认识,只归他处理,
;果实的脱萼,
;女性的妊娠和生育,
;他无不通晓知悉。
;那一天,他将喝问他们,
;“(你们当初所并举于)我的伙伴在哪里?”
;他们说: “我们报告你,
; “我们中没有任何人能提供证据。”
48:他们以前求祈的,巳对他们回避,
;他们相信自己巳无处逃匿。
49:人们求祈幸福并不厌腻,
;但一遇灾难,就绝望丧气。 
50:在他遭难后,如果我让他尝到我的恩裕,
;他必然说: “这些,我理该获取.
;我对复生日的来临很怀疑,
;即便我技养主召聚,
;我在那里也必获厚遇。”
;我一定将悖逆者的行为分析,


;我将让他们尝到严刑的惩击。
51:当我对人们施恩之际,
;他会扭身而远离;
;当他遭祸时,
;又频频呼告,求祈不巳。
52:你说: “你们是否知道——
; 如果它是安拉所降谕,
:而你们对它怀疑, 
: 那么,还有谁比长久对抗的人更执迷?”
53:我将从四面八方和他们身边显示征迹,
:直到他们明白它确实是真理,
;难道你的主还不足以具备见证万物的能力?
54:须知他们对于会见主仍在怀疑, 
;须知主对万事周知尽悉。 

祈安拉赐福我们的至圣一一穆罕默德、他的后裔和众圣门弟子。

伊勒雅思制作 主啊!祈求你使我这一微薄工作成为我的善功!

如你转载请勿删除