奉至仁至慈的真主之名
第四十章 宽恕者(阿斐尔）
奉普慈·特慈的安拉之名
1：哈·咪目 ，
2：这经典是尊严，明鉴的安拉所降谕，
3：(主)宽恕罪过，允许悔悟，
： 惩罚严厉，广施恩裕，
：除他外，不再有主，
；最终只向他归趋。
4：只有悖逆者对安拉的征兆争论不巳，
；你不要被他们往返于各城镇所蒙蔽。
5：在他们之前，努哈的族人，
；以及后继的一些党羽，
；都巳否定抗拒，
；每个民族都想对他的使者加害威逼，
：他们据谬论而狡辩争议，
：想借此压倒真理，
：我便惩治他们，
；那是怎样的惩击！
6：你的主对悖逆者的宣判确巳成立，
；他们就该居住火狱，
7：对具脊权威的主拥戴并环绕者 ，
：都对主颂扬赞誉，
：都对他顺从皈依。
；他们为诚信者祈恕求恤：
；“我们的主啊！
；你的恩裕和知识对于万物广施普及，
：请你对悔悟和紧随你正道的人们宽恕怜恤，
；求你保佑他们免遭火刑的惩击！
8：我们的主啊！
；请你按照你对他们的诺许，
；使他们和他们行善的祖先、妻室，后裔，
：都进入永久的乐园里。
；你确实尊严高贵，明哲精细，
9：求你保祜他们对罪恶选寓，
；那天，谁蒙你保佑，远避罪恶，
；谁就得到你的怜恤，
；这是巨大的胜利。”
10：悖逆者确实巳被召唤，说：
；“安拉对你们的怒恨，
；大大超过你们怨恨自己，
；只因你们被召往正确信念，
；你们却叛逆。”
11：他们说： “我们的主啊！
；你使我们两次死，两次生
；我们巳承认自己的罪过，
；到底还有没有出路、转机?”
12：这是由于有人向独一的安拉求祈，
；你们却否定悖逆：
；如果有人竖偶像跟养主并举，
；你们诚信不渝，
；判决，只有崇高伟大的安拉有权力。
13：他向你们展现种种征迹，
：他从高空为你们降赐恩裕，
；只有皈依者才留意。
14：你们应该向安拉求祈，
；对他虔心诚意，
：——即便是悖逆者感到厌腻。
'5：(安拉)等级至尊，具有权力。
；他按自己的旨意，
；向他所愿意的仆人把灵感悟性援予。
：以便他告诫那相会的日期。
16：到他们出现之日，
；他们没有任何事能对安拉隐匿，
；今天，谁握有权力?
；——只归独一至尊的的安拉统理。
17：今天，每个人都按自己的所为受酬遇，
；今天，不会有什么亏枉冤屈，
；安拉的审算神逮迅急。
18：你且把这临近的日期向他们告谕，
：那时，心跳升到喉咙，满腹忧虑，
：不义者既无亲人可寻，
；又无处求情托庇，
19：他对眼睛所藏，胸臆所蓄的事都知悉，
20：安拉裁决，依据的是真理，
；他们舍主之外所求祈的一切，
；不能裁决任何东西，
；安拉确实广闻博听，明鉴洞悉。
21：难道他们没有在大地上游历 ?
；以考察前人是怎样的结局?
；——前人比他们更有势力，
； 在地方上更有业绩，
；安拉因他们的罪恶而给以打击，
；他们面临安拉，
；找不到任何佑庇。
22：那是因为使者们巳向他们展示种种明据，
：他们都否定违逆，
；安拉便对他们惩击，
；他确实强大有力，惩罚严厉。
23：我巳派遣穆萨带着我的征迹和明显的证据，
24：到斐尔傲，哈曼、葛鲁乃那里，
；他们却诬蔑他是弄魔术、要骗局。
25 ：他给他们带去了发自我的真理，
：他们说：
；“你们要杀死跟他一起皈依的男子！
；只留下他们的妇女。”
；悖逆者的算计，
；只能陷入执迷的境域。
26：斐尔傲说： “让我把穆萨杀死，
；且让他去向他的主呼吁，
；我确实怕他把你们的宗教更替，
；或者在地方上捣乱作弊。”
27：穆萨说： “我确巳向我的也是你的主求庇，
；免遭否定清算日的狂妄者威逼。”
28 ：斐尔傲眷属中一个悄悄皈依的男子说 ；
；“你们为什么要杀一个人?
；难道仅仅因为他说过‘我的主是安拉’，
；并向你们展示了主的凭据?
；如果他散布谎语，
； 他便会咎由自取；
；如果他实言无虚，
； 他所警告的灾难，会局部对你们进袭，
；安拉对放肆者，撒谎者决不会指引启迪．
29：我的族人啊！
：今天你们握有权力，
；逞能于大地，
；如果安拉的惩罚来临，
；谁能帮助你们防御?”
；斐尔傲说： “我只能向你们发布我的主意，
；我指引你们的才是正道至理。”
30：皈依者说： “族人们啊!
；我为你们忧虑，
；怕类似以前各党羽那广天的遭遇，
31：如努哈的族人，阿德人。赛目德人，
； 以及后来者所经历的遭遇，
；安拉对彳从们不想亏枉冤屈。
32：族人们啊，
；我为你们担心那互相呼唤的日期。
33：那一天，你们都转身退避。
；你们找不到任何保护者对安拉防御，
；安拉让谁迷路，
；谁就不能把向导寻觅。
34：优素福以前给你们带采明据 ，
；但你们对所传示的总是怀疑，
；直至他逝世之际。
；你们说： ‘安拉以后决不再派使者。’
；安拉就这样使放肆者，怀疑者执迷。”
35：有些人对安拉的征迹妄加争议，
；却提不出真凭实据，
；安拉和皈依者对他们深恶痛绝，
；安拉就这样把骄纵横暴者的心窍封闭。
36：斐尔傲说： “哈曼 ！
；快为我把高楼建立，
：或许我能、把窍门寻取，
37：——上天的窍门，
；以便我对穆萨的主窥觑，
；我真怀疑他是在胡言乱语。”
；．斐尔傲的顽固，
；就这样贻误了他自己，
：使他成为障祷正道的阻力，
；斐尔傲的算计，
；只能导致毁身灭己。
38：那皈依者又说： “族人们啊！
：你们跟着我，我会把你们引入正道里！
39：族人们啊!
；今世生活只是暂享安逸，
；后世才是永远安居的宅邸。
40：作恶者只受到同样的报应恶遇，
；行善而且诚信的男女，
；将进入乐园里，
；园中的优遇难以数计。
41：族人们啊！为什么我召唤你们获救，
；你们却在召唤我进火狱?
42：你们召唤我对安拉悖逆，
；让我竖偶像跟养主并举，
；——可我并不知偶像算什么东西?
：我要呼吁你们对尊严、宽宏的主皈依，
43：你们召唤我趋向之物，
；无论在今世和后世。
：对任何求祈都无权应许，
；只有安拉才是我们的归趋，
；肆无忌惮者只能在火狱寓居。
44：你们将来会把我说的话回忆起。
；我把我的事向安拉托倚，
；安拉对于仆人确实明鉴深悉。”
45：安拉护祜他，免遭他们谋算的毒计，
；斐尔傲的党羽，
；必然尝受惩罚的严厉 ：
46：——朝夕难脱的火狱。
；在复生时刻来临的日期，
： “你们把斐尔傲一伏投入最烈的刑狱！
47：那时，他们在火狱中争吵不巳 ，
；怯懦者对横暴者说：
：“我们当初对你们亦步亦趋，
：你们能否为我们把烈火减轻少许?”
48：横暴者说： “我们全都陷进火狱，
；安拉巳在仆人之间裁决处理。”
49：狱中的人对司狱者说：
：“请你们向主求祈，
；求他减免我们一天的惩击。”
50：他们问： “难道使者没向你们展示凭据?”
：他们答： “不然！”
；他们说： “那你们求祈吧!
：悖逆者除了迷误之外，
；不会求祈到什么东西。”
51：我必定援助我的使者和皈依者，
；无论在今世还是在见证者纷起的日期。
52：那一天，不义者的遁词毫无效益，
；他们将被唾弃，
：他们将遭后世的恶遇。
53：我巳把正道授予穆萨 ，
；我让易斯拉仪的后裔把经典承继 ，
54：作为对有识之士的向导和告谕。
55：你应该坚忍，安拉的诺许真实无疑，
；你应该为你的过失而求恕，
：你应该朝夕对安拉颂扬赞誉，
56：那些人为安拉的征兆争执不已，
：却举不出真凭实据，
：在他们胸中，
：不外是难以达到的野心狂欲，
；你应该求安拉佑庇!
；他确实广闻博听，明鉴详悉。
57：创造天地比再造人类更为艰巨，
；但他们大多不知悉 。
58：丧失视力者与目光锐敏者岂能没有差异？
；皈依行善者和作恶多端者怎能并论相提?
；但你们确少留意。
59：复生日必然来临，无可怀疑，
；但多数人不肯皈依。
60：你们的主说：
；“你们要向我求祈，
；我便对你们应许；
；骄傲而不肯崇拜我的人，
；将卑贱地进入火狱。”
61：安拉为你们创造黑夜，
；以便你们憩息；
；创造白昼，光耀熠熠，
：安拉对于世人确实有恩裕，
；但多数人不知感激。
62：那是安拉，是你们的主，
；是万物的创造者，
：除他外，不再有主，
：你们究竟要悖谬到何处去?
63：否定安拉的征迹者，
；就这样地悖谬违逆！
64：安拉为你们以大地为宅邸。
：以天空为屋宇，
：他赋予你们形体，
；更使你们形象美丽，
；他把佳食美肴对你们供给。
；那是安拉，是你们的主！
；赞美安拉——宇宙万类的主，崇高无比！
65：他永生不灭，
；除他外，不再有主，
；你们向他求祈要虔心诚意，
；宇宙万类的主——安拉，应受一切赞誉。
66：你说： “我被禁止崇拜你们舍安拉之外，
； 所求祈的东西，
；我巳接获来自养主的凭据，
；我巳奉命向宇宙万类的主皈依！”
67：他创造你们，
； 先用泥土，再用精液，又用血块
； 然后使你们成为婴儿呱呱堕地，
： 继而使你们健壮，
； 又使你们老迈无力，
； —一你们中也有人夭折早殇——
； 然后，使你们达到一定的寿期，
；但愿你们理喻．
68：他能使人生，能使人死，
；当他要处理一件事情之际，
；只要说一声： “有!”
；立即便达到目的。
69：你难道没看见——
；对安拉的征兆争论不休的人们，
；已荒谬到何种境地?
70：他们对经典和我派遣的使者否定违逆，
： (其后果)他们不久将会知悉。
71：那时，他们的脖上戴着锁链刑具，
；他们将被拖曳——
72：到滚滚沸腾的水之中，
；然后，被燃烧在烈火里。
73：然后，有人问他们：
；“你们当初所竖的偶像在哪里?
74：——你们竟将安拉舍弃!”
；他们说： “它们巳对我们回避，
；其实，我们从前没求祈过什么东西。”
；安拉就这样使悖逆者执迷．
75：那是由于你们在大地上荒诞无稽地欢喜。
：那是由于你们自鸣得意。
76：你们该进入火狱之门而在狱中永居，
；狂傲者的归宿多么悲戚！
77：你应该坚忍，
；安拉的诺许真实无疑，
：如果我把警告过他们的一部分显示给你，
：或者，我让你死去，
；那么，他们只向我归聚。
78：在你之前，我巳派过使者去劝谕，
；他们中有的我已经告诉你 ，
；有的没有对你讲叙 ，
：任何使者要展现奇迹，
：必经安拉允许，
；安拉之令一下达，将秉公审判处理，
；那时，所有虚妄的人都巳亏损失利。
79：安拉为你们创造牲畜，
；以供你们乘骑，
；或者，供你们从中食取。
80：你们可以从中获得利益 ？
；以便你们借它把胸中的需求寻取，
；你们可用它和船只运载东西，
81：他向你们展现他的征迹，
；你们到底对安拉的哪一项征迹否定怀疑?
82 ：难道他们没育在大地上游历?
；以考察他们的前人是怎样的结局?
；前人比他们人数更多，更有势力，
；在地方上更有劳绩，
；但他们的所为并没使他们受惠获益。
83 ：他们的使者一向他们展示凭据，
：他们便因为自恃有知识而沾沾自喜，
；他们终被自己所嘲弄的(刑罚)环绕冲击。
84：当他们见到我的刑罚之际，
；便说： “我们只相信安拉独一，
；我们对当初所竖的偶像否定怀疑。”
85：他们既巳见到我的刑罚，
；再表示信仰坚定也毫无补益。
；这是安拉对已逝去的仆人的常例。
：那时，悖逆者巳亏损失利。
祈安拉赐福我们的至圣一一穆罕默德、他的后裔和众圣门弟子。
伊勒雅思制作 主啊！祈求你使我这一微薄工作成为我的善功！
如你转载请勿删除