عَبْدُ الشَّهْوَةِ أَذَلُّ مِنْ عَبْدِ الرِّقِّ
51、崇拜私欲是比奴隶更无耻。
الْحَاسِدُ مُغْتَاظٌ عَلَى مَنْ لاَ ذَنْبَ لَهُ
52、嫉妒者是对无罪者发怒的人。
كَفَى بِالظَّفَرِ شَفِيعًا لِلْمُذْنِبِ
53、宽恕罪人足以取胜了。
رُبَّ سَاعٍ يَسْعَى فِيمَا يَضُرُّهُ
54、多少努力者是为伤害自己而努力。
الْيَأْسُ حُرٌّ وَالرَّجَاءُ عَبْدٌ
55、不贪他物是自由，指望他人是奴隶。
ظَنُّ الْعَاقِلِ كَهَانَةٌ
56、智者的看法是预言。
مَنْ نَظَرَ اعْتَبَرَ
57、思考者取得教训，获得真知。
الْعَدَاوَةُ شُغْلٌ شَاغِلٌ
58、仇恨是令人烦恼的职业。
الْقَلْبُ إِذَا أُكْرِهَ عَمِىَ
59、心眼，若被迫，则变瞎。
الْأَدَبُ صُورَةُ الْعَقْلِ
60、礼仪是理智的形象。
لاَ تَتَّكِلْ عَلَى الْمُنَى فَإِنَّهَا بَضَائِعُ النَّوْكَى
61、你不要依赖希望，因为它是愚人的产物。
لاَ حَيَاءَ لِحَرِيصٍ
62、贪婪者无耻。
مَنْ لاَنَتْ أَسَافِلُهُ صَلُبَتْ أَعَالِيهِ
63、谁的手下软弱无能，他的敌人则强胜。
مَنْ اُوتِىَ فِى عِجَانِهِ قَلَّ حَيَاءُهُ وَبَذَأَ لِسَانُهُ
64、谁发生同性恋，谁的羞耻变少而消失，其言下流而无耻。
السَعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ
65、幸福者是接受别人的忠告者。
الشَّرُّ جَامِعٌ لِمُسَاوِىءِ الْعُيُوبِ
66、邪恶是缺点的聚焦点。
الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ
67、智慧是穆民的遗失物。
كَثْرَةُ الْوِفَاقِ نِفَاقٌ وَكَثْرَةُ الْخِلاَفِ شِقَاقٌ
68、一致多是伪君，相反多是分裂。
رُبَّ أَملٍ خَائِبٍ
69、失望真多！
رُبَّ رَجَاءٍ يُؤَدِّى إِلَى الْحِرْمَانِ ، وَرُبَّ رِبحٍ يُؤَدِّى إِلَى الْخُسْرَانِ
70—71、也有希望致人绝望，也有利润惹来亏损。
رُبَّ طَمَعٍ كَاذِبٍ
72、贪图真虚伪！
الْبَغْىُ سَائِقٌ إِلَى الْحَيْنِ
73、过极致人命。
فِى كُلِّ جُرْعَةٍ شَرَقَةٌ ، وَمَعَ كُلِّ أَكْلَةٍ غُصَّةٌ
74、每吸一口有苦衷，每吃一片有悲痛。
مَنْ كَثُرَ فِكْرُهُ فِى الْعَوَاقِبِ لَمْ يَشْجَعْ
75、凡事忧豫不决者非勇敢。
إِذَا حَلَّ الْقَدَرُ بَطَلَ الْحَذَرُ
76、前定莅临，谨防无效。
إِذَا حَلَّتِ التَّقَادِيرُ ضَلَّتِ التَّدَابِيرُ
77、前定降临，徒劳无益。
الْإِحْسَانُ يَقْطَعُ اللِّسَانَ
78、恩赐使人沉默。
الشَّرَفُ بِالْفَضْلِ وَالْأَدَبِ لاَ بِالْأَصْلِ وَالنَّسبِ
79、荣誉凭美德和礼仪，非以家世高贵。
أَفْقَرُ الْفَقْرِ الْحُمْقُ
80、最贫困的是愚蠢。
أَكْرَمُ الْأَدَبِ حُسْنُ الْخُلُقِ ، أَكْرَمُ النَّسَبِ حُسْنُ الْأَدَبِ
81—82、最高尚的道德是品德兼优，最尊贵的血统是品格高尚。
أَوْحَشُ الْوَحْشَةِ الْعُجْبُ
83、最孤寂是自负。
أغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ
84、最富裕是理智。
الطَّامِعُ فِى وَثَاقِ الذُّلِّ
85、贪婪者莫不受耻辱。
اِحْذَرُوا نِفَارَ النِّعَمِ فَمَا كُلُّ شَارِدٍ بِمَرْدُودٍ
86、恩慧会逃避，逃避不再回，防备吧！
أَكْثَرُ مَصَارِعِ الْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْأَطْمَاعِ
87、丧失理智者多半因贪心而造成。
مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ مَلَكَ ، وَمَنْ أَعْرَضَ عَنِ الْحَقِّ هَلَكَ
88、谁服从真理则为皇，谁违抗真理则灭亡。
إِذَا أَمْلَقْتُمْ فَتَاجِرُوا اللهَ بِالصَّدَقَةِ
89、你们若贫困，当扶贫，以此与主交情。
مَنْ لاَنَ عُودُهُ كَثُرَتْ أَغْصَانُهُ
90、谁心地善良，谁的朋友多。
قَلْبُ الْأَحْمَقِ فِى فَمِهِ
91、愚人的心是在嘴中。
لِسَانُ الْعَاقِلِ فِى قَلْبِهِ
92、智者的舌是在心中。
مَنْ جَرَى فِى عِنَانِ أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ
93、谁依赖自己的妄想，谁倒霉。
إِذَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ فَلاَتُنَفِّرُوا أَقْصَاهَا بِقِلَّةِ الشُّكْرِ
94、享恩必知恩，以此争取得到更多的恩典。
إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّكَ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُكْرَ الْقُدْرَةِ عَلَيْهِ
95、你若有能力征服敌人，当宽恕他，以此感谢你的能力。
مَا أَضْمَرَ أَحَدٌ شَيْئًا إِلاَّ ظَهَرَ فِى