礼拜者前面的遮挡物
1、 伊本欧麦尔的传述:穆圣在新年节日礼拜,命人把一根枪竖立在面前,群众在他后面礼拜。[布]
2、 伊本朱海法的传述:他说:麦加的艾卜秃哈的地方,红皮制成的圆顶房子里,我见到穆圣和毕俩里,毕俩里给穆圣拿来了净下的水。这时,我看见人们纷纷要抢穆圣做小净的水。凡是抢到水的,都往自己身上抹,没有抢到的,就从同伴手中弄一点。然后,我见毕俩里拿出一根抢插到地上,这时穆圣穿一件红条纹的披风匆匆地出来了。他带着大家对着那根标抢的地方礼了两拜。我见人们和标枪的前面来来往往的经过。[布、穆]
3、 纳菲尔由伊本欧麦尔的传来:穆圣把行李横摆在前边进行礼拜。[布、穆]
布哈里增加:纳氏问伊本欧麦尔,请你告诉我,如果骑乘驼行走了,该怎么办呢?欧麦尔说:“他可以拿件驼鞍立起来,在其后边礼拜。”
4、 欧拜顿拉之子塔利哈利的传述: 穆圣说:“你们谁把像驼鞍的后部之类的东西放在前面,就可礼拜,外边走路的人无有妨碍。”[穆]
5、 艾布朱海姆的传述:穆圣说:“假设在礼拜者前面经过的人,知道经过的罪过,那么,他宁停四十(?),也不愿在礼拜者面前经过。”艾布奈祖尔说:“我不清楚穆圣说的到底四十日,或四十月,或四十年。”[布、穆]
6、 艾布赛尔德的传述:穆圣说:“如果你们谁礼拜,就需要用一种东西遮挡人。有人从前边经过,你就截回他;他拒绝时,你们就和他厮杀。因为他就是唯一的恶魔。”[布、穆]
7、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“女子、驴子和狗都能破坏拜功,应该拿驼鞍大的东西把前面遮掩住,这样可避免坏拜。”[穆]
8、 阿伊莎的传述:她说:穆圣夜间礼拜,我像“哲那则”横放一样,横躺在穆圣的朝向里。[布、穆]
9、 伊本阿巴斯的传述:我骑着母驴出发了,即当时我即将到了成年的年龄。穆圣正在米纳山领着群众在无墙的地方礼拜,我经过了礼拜的部分班子,我从驴上下来,我放开母驴让它吃草,我加入礼拜的行列,没有一个人对我的行为表示反感。[布、穆]
10、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“你们谁礼拜的时候,需要在前面放些东西,没有别的物件,立一根棍也行,没有棍子划一道也行,在这前面经过的人无有妨碍。”[艾、伊]
11、 艾布哈伊麦之子塞赫利的传述:穆圣说:“你们谁对着遮挡物礼拜,谁就应该和他挨近,这样,恶魔便不能使他的拜功半途而废。”[艾]
12、 艾斯沃德的之子米格德的传述:我见穆圣礼拜总是对着棍子或者柱子,或者树木,他把这些东西放在他的左肩或右肩的一边礼拜,他并不完全对着它们。[艾]
13、 阿巴斯之子繁祖利的传述:我们当时正在旷野中,穆圣带着阿巴斯来到我们跟前,他在荒野礼拜,在他前面没有设置遮挡物。而我们的驴子和狗,在他前面玩耍,他也不介意那些。[艾、奈]
14、 艾布赛尔德的传述:穆圣说:“任何物在礼拜者面前经过,不能破坏拜功,你们当尽力避免经过者,他只是恶魔。”[艾]
15、 阿伊莎的传述:她说:我睡在穆圣面前,我的两脚在穆圣的朝向处。他叩头时触摸我,我就缩回脚。那时,各屋内都没有灯光。[布、穆]
16、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“假如你们谁知道在其同胞前边经过,干扰礼拜的罪过,那么,他宁停百年,胜过他在礼拜者前面经过。”[伊]
17、克尔布艾哈巴尔的传述:他说:假设人知道在礼拜者面前经过的罪过,那么,遭地陷,对他来说,比在礼拜者前面经过更容易。”[马]
18、 伊本阿巴斯的传述:穆圣说:“如果你们谁礼拜,没有设置遮挡物时,驴、猪、犹太教徒、拜火教徒、女人等都能破坏你们的拜功。他们离你们有抛落石头那般远的地方经过,你们就可以礼拜。”[艾]
注释:
1“艾卜秃哈”,是阿拉伯语的音译,其意是“沙滩”,就是从“麦阿里”到“米纳”方面的高处。
2女人引人爱慕,驴狗引人憎恶,异教徒令人愤恨,这些情绪要不得。这几件事的共同点,是使礼拜者走意,心不在焉,并非有意把女人和动物列为一类,所以并无轻视妇女的意思。 |