| 首页 | 动态 | 经训 | 人物 | 学术 | 教育 | 书库 | 录音课堂 | 学习阿语 | 青年生活 | English |
| 图库 | 影音 | 留言 | 杂志 | 问答 | 文苑 | 服务 | 山牧专栏 | 资料介绍 | 宗教信仰 | 综合下载 |
| 教法问答翻译 | 伊斯兰历史 | 穆斯林妇女 | 了解伊斯兰 | 百科全书 | mp3古兰经下载 | 论坛 | 博客|
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 伊斯兰之窗 >> 经训 >> 古兰经相关 >> 研读古兰经 >> 正文
最新热门
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]哭亡人08-05
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]在临死者跟前诵经08-04
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]念回归词08-03
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]在亡人跟前该说什么话08-01
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]给病人剪指甲剃阴毛07-31
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]突然的死亡07-31
普通经训[艾布·达吾德圣训(赵译)]憎恶盼望死亡07-29
普通经训[伊本·马哲圣训集]禁止两种物混合07-27
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
没有相关经训
更多内容
《古兰经》中的隐晦字母       ★★★
《古兰经》中的隐晦字母
《古兰经》中的隐晦字母
作者:马阿訇 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-6-20 12:58:12

《古兰经》中的隐晦字母(حروف المقطعات

有二十九章是以隐晦字母开始的,共出现隐晦字母38次,减去重复,所用字母正好是阿拉伯28个字母的一半,分别是:艾立夫(الالف Alif);俩目(اللام Lam);米目(الميم Mim);撒杜(الصاد Sad);拉乌(الراء Raw);卡夫(الكاف Kaf);哈乌(الهاء Haw);雅乌(الياء Yaw);唉努(العين Ain);塔乌(الطاء Taw);希努(السين Sin);哈乌(الحاء Haw);嘎夫(القاف Gaf);努努(النون Nun)。 

以“艾立夫”( الالف Alif)、“俩目”(اللام Lam)开始的是十三章(23710111213141529303132、);以“哈乌”( الحاء  Haw)、“米目”( الميم Mim)开始的是七章(40414243444546);以“卡夫”( الكاف Kaf)开始的是一章(19);以“雅乌”( الياء Yaw)开始的是一章(36);以塔乌(الطاء Taw)开始的是四章(20262728);以“撒杜”( الصاد Sad)开始的是一章(38);以“嘎夫”( القاف Gaf)开始的是一章(50);以“努努”( النون Nun)开始的是一章(68)。

有的章首字母是一个,如:撒杜( الصاد Sad);嘎夫( القاف Gaf);努努( النون Nun)。有的章首字母是两个,如:塔、哈( طهTaHa);塔、希努(طس  TaSin);雅、希努(يس  YaSin);哈、米目(حم  HaMim)。有的章首字母是三个,如:艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim);艾立夫、俩目、拉(الر  AlifLamRa);塔、希努、米目(طسم  TaSinMim)。有的章首字母是四个,如:艾立夫、俩目、米目、撒杜(المص  AlifLamMimSad);艾立夫、俩目、米目、拉(المر  AlifLamMimRa)。还有的章首字母是五个,如:卡夫、哈、雅、唉努、撒杜(كهيعص  KafHaYaAinSad);哈、米目、唉努、希努、嘎夫(حم عسق  HaMimAinSinQaf)。

多数学者主张:章首字母是只有真主知之的机密。大贤艾布·伯克尔说:“每本经典都有机密,古兰经的机密是章首字母。”伊本·阿巴斯说:“学者门是无法明白其意义的。”舍尔比说:“章首字母是真主的机密,你们莫要寻求之。”

部分学者主张可以解释,不过各自的解释不同。

1、多数教义学家和西伯韦、何利里说:“章首字母是章名,因为阿拉伯人也以字母给人、物按名,如:哈雷斯的父亲叫俩目·塔仪(Lam·Tay);铜被称作‘撒杜’(Sad);一个山被称作‘嘎夫’(Qaf);一个鱼被称作‘努努’(Nun)等。”

2、章首字母是真主的名字,因为阿里曾经祈祷时说:“ياكهيعص  ياحم عسق  ya Kaf  Ha  Ya  Ain  Sad  ;  ya  Ha  Mim  Ain  Sin  Qaf”。

3、章首字母时真主名字中的字母,比如“الر”、“حم”和“ن”组成“الرحمن  Al Lhmn”(普慈广施的主)。

4、凯里比、散迪和格塔德说:“章首字母是古兰经的名称。”

5、章首字母每一个都指真主的一个名字或德性。伊本·阿巴斯说:“‘艾立夫(الف)是指真主是‘احد’(独一无偶的主)、‘اول’(先于万有的主)、‘اخر’(永无终止的主)、‘ازلى’(无始的主)、‘ابدى’(永恒的主);‘俩目’(اللام)是指真主是‘لطيف’(亲切和睦的主);‘米目’(الميم)是指真主是‘ملك’(执掌权柄的主)、‘مجيد’(声誉显耀的的主)、‘منان’(广施恩惠的主)。在‘كهيعص’里面,‘الكاف’是指真主是‘كافيا’(使人满足的主);‘الهاء’是指真主是‘هاديا’(引导正道的主); الياء’是指真主是‘يجير’(能拯救人类的主);‘العين’是指真主是‘العالم’(全知彻晓的主)、‘العدل’(公正无私的主)、‘العزيز’(端庄高尚的主);‘الصاد’是指真主是‘الصادق’(真实的主);

6、有的章首字母代表真主本然的名称,有的代表真主德性的名称。艾布·萨利赫和赛义德·本·朱拜尔传述,伊本·阿巴斯说:“艾立夫、俩目、米目(الم AlifLamMim)是‘我是安拉,是无所不知的’的缩写;艾立夫、俩目、米目、撒杜(المص AlifLamMimSad)是‘我是安拉,是无所不知的,是真实无虚的’缩写;艾立夫、俩目、拉(الر AlifLamRa)是‘我是安拉,是无所不见的’缩写。”

7、穆罕默德·本·科尔布·法尔兹说:“ 章首字母是真主的属性的缩写,如艾立夫(الالف Alif)是‘الاء’(恩惠)的缩写;俩目(اللام Lam)是‘لطف’(仁慈)的缩写;米目(الميم Mim)是‘مجد’(伟大)的缩写。”

8、艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim)按字序分别是“安拉”(الله   Anlah  )、“哲伯拉仪”(جبريل   Zbleil  )、“穆罕默德”(محمد  Mhanmd)的缩写,含义是指《古兰经》由真主通过哲伯拉仪天使降示给先知穆罕默德的。

9、艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim)分别是三个动词的缩写,艾立夫(الالف Alif)是“ الف Anlafa ”(喜爱)的缩写;俩目(اللام Lam)是“لام Lamai”(谴责)的缩写; 米目(الميم Mim)是“ميم  Mimai”(气愤)的缩写。含义是指真主喜爱穆罕默德而派遣他为使者,否认者谴责了他,而一切不信仰者看到他的真理非常气愤,但又无言以对。

10、穆班雷德说:“真主降示这些章首字母是为了给不信仰者举出论据。当时穆圣奉真主命令提出让他们也撰写类似《古兰经》的一本或十章,甚至一章,他们无能为力,真主随即降示了这些字母,为了给他们说明:《古兰经》就是从这些字母上配合的,你们都是懂阿拉伯语的,但写不出类似《古兰经》的文章,这就证明《古兰经》不是哪个人的杰作,而是真主降示的。”多数实学家(考察者)持这种观点。

11、阿布杜·阿济兹·本·耶哈雅说:“真主降示章首字母,好像真主说:‘你们听这些单字,《古兰经》是从由你们以前就认识的这些单字组成的。’犹如儿童上学先学单字,然后才学词组一样。”

12、伊本·鲁格和古特鲁布说:“当时一些不信教的人相互说:‘穆罕默德诵读时不要听,并且扰乱,这样我们就能得胜。’真主意欲改善他们而让他们以《古兰经》受益,就降示了这些他们不理解其意义的章首字母,他们听到后惊讶地说:‘听听穆罕默德又拿来了这样的经文。’当他们注意听时,被《古兰经》文吸引。这些章首字母成为他们听古兰经、以古兰经受益的因素。”

13、艾哈迈德·本·耶哈雅·本·苏尔莱布说:“章首字母是为了断句。因为阿拉伯人另说话题的时候,就说一些和所说的无干的话,就给听众证明不说前面的题了,要说新话题。”

14、伊本·兆基传述,伊本·阿巴斯说:“章首字母是颂词,真主以此赞颂自己。”

15、艾赫法什说:“这些字母高贵,真主以这些字母发誓。因为所有的经典、赞词、真主的尊名、人们相互交流的语言都是这些字母组成的。真主提说个别单字,实际要的是全部经文,比如我们说念‘艾里亥目杜’,要的是整个苏勒。好像真主说:‘我以这些字母发誓,这本经典是在受保护的仙牌(اللوح المحفوظ)中记载的。”

16、尽管每个人会说这些字母,但只有学习过的人才知道为什么以此按名,当穆圣没有学过而表述了这些字母时,就证明是表述幽玄,因此真主先说这些字母,以便苏勒的开始就是证明穆圣诚实的奇迹。

17、艾布·伯克尔··特布雷兹说:“真主知道有些人要说《古兰经》是古有的,真主就降示了这些章首字母,为了证明古兰经也是这些字母组成的,不应该是古有的。”

18、嘎迪·马卧尔迪说:“艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim)的意思是真主通过哲伯拉仪天使的媒介降示了《古兰经》。”

19、艾立夫(Alif)是喉音,是字母发音部位的开端;俩目(Lam)是舌边音,是字母发音部位的中端;米目(Mim)是唇音,是字母发音部位的末端,象征始、中、末都始因为真主,正如真主说:“你们应当逃归真主。”

20、多数学者说:“章首字母始该章的名称。”

现将各注经学家对在章首出现的组合字母和单独字母的揣释,按《古兰经》章节排编顺序逐一列举:

1、艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim),在六章出现,分别是2329303132章。《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim)按字序分别是 “安拉”(الله   Anlah  )、“哲伯拉仪”(جبريل   Zbleil  )、“穆罕默德”(محمد  Mhanmd)的缩写,含义是指《古兰经》由真主通过哲伯拉仪天使降示给先知穆罕默德的。(2)、艾立夫(الالف Alif)是‘الاء’(恩惠)的缩写;俩目(اللام Lam)是‘لطف’(仁慈)的缩写;米目(الميم Mim)是‘مجد’(伟大)的缩写。(3)、艾立夫(الالف Alif)是“安拉”(الله   Anlah  )的词首字母;俩目(اللام Lam)是“لطيف Latuifu”(亲切和睦的主)的词首字母;米目(الميم Mim)是“مجيد Maijidu”(声誉显耀的的主)的词首字母。(4)、是‘我是安拉,是无所不知的’一句的缩写。(5)、是起誓句。(6)、第三章里艾立夫、俩目、米目(الم  AlifLamMim)是‘我是安拉,是最知白尼·奈吉兰代表团的消息的’一句的缩写。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中增加解释是:(1)、是章名;(2)、起誓句。

2、艾立夫、俩目、米目、撒杜(المص AlifLamMimSad),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是‘我是安拉,是无所不知的,是审判果断的’缩写。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是:(1)、是起誓句;(2)、是真主的尊名;(3)、《古兰经》的名字;(4)、章名;(5)、是“المصور”(赋形万物的主)的缩写;(6)、艾立夫(Alif)是“الله”(安拉)的缩写,俩目(Lam)是“لطيف”(亲切和蔼的主)的缩写,米目(Mim)是“مجيد”(声誉显耀的主)的缩写,撒杜(Sad)是“صادق  صبور”(诚实无虚的主,豁达坚忍的主)的缩写。

3、艾立夫、俩目、拉(الر AlifLamRa),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、‘我是安拉,是无所不见的’缩写;(2)、是起誓句。(3)、在第十二章里是“我是安拉,是对你们的所说所作无所不见的,穆罕默德诵读给你们的是我的语言的缩写。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是:(1)、《古兰经》的名字:(2)、章名。

4、艾立夫、俩目、米目、拉(المر  AlifLamMimRa),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、“我是安拉,是对你们的所说所作无所不知、无所不见的”的缩写;(2)、是起誓句。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是“我是安拉,是执掌权柄的、普慈广施的主”的缩写。

5、卡夫、哈、雅、唉努、撒杜(كهيعص  KafHaYaAinSad),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、“كافKaf)是 كاف لخلقه(满足被造物的主)的缩写;“هاء”(Haw)是 هاد لخلقه(引导被造物的主)的缩写;“ يا”(Ya)是 يد الله على خلقه(对被造物拥有权利的主)的缩写;“عين”(Ain)是 عالم بامرهم(深知被造物情况的主)的缩写;“صاد”(Sad)是 صادق بوعده(实现许诺的主)的缩写。(2)、“كافKaf)是 كريم(慷慨仁慈的主)的缩写;“هاء”(Haw)是 هاد(引导正道的主)的缩写;“ يا”(Ya)是 حليم(慈善宽容的主)的缩写;“عين”(Ain)是 عليم(深知洞察的主)的缩写;“صاد”(Sad)是 صادق(真实无虚的主)的缩写。(3)、是起誓句。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是:(1)、真主的尊名;(2)、《古兰经》的名字;(3)、章名;(4)、“كافKaf)是 كريم  كبير(慷慨仁慈的主,伟大卓越的主)的缩写;“هاء”(Haw)是 هاد(引导正道的主)的缩写;“ يا”(Ya)是 رحيم(特慈专赐的主)的缩写;“عين”(Ain)是 عليم(深知洞察的主)的缩写;“صاد”(Sad)是 صادق(真实无虚的主)的缩写。

6、塔、哈( طهTaHa),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是穆圣的名字。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是:(1)、是以真主的“طوله”(恩惠)和“هدايته”(正道)发誓;(2)、“ط”(Ta)是“طاهر”(清洁无染的主)的缩写,“ه”(Ha)是“هادى”(指引正道的主)的缩写;(3)、其意是“这个人啊!”,是指穆圣;(4)、其意是“你用双脚踩踏地面”,是指穆圣一直夜间礼拜,两脚浮肿,他换着用一只脚站立,意思是你双脚站立,不要礼的时间长。

7、塔、希努、米目(طسم  TaSinMim),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、“طاء”(Taw)是 طوله(真主的大能)的缩写;“سين”(Sin)是 سنائه(真主的崇高)的缩写;“ميم”(Mim)是 ملكه(真主的权利)的缩写。(2)、起誓句。《宝藏注释 تفسير الخازن》经中解释是:(1)、真主的尊名;(2)、《古兰经》的名字;(3)、章名。

8、塔、希努(طس  TaSin),《伊本·阿巴斯注释تفسيرابن عباس    》经中解释是:(1)、“طاء”(Taw)是 طوله(真主的大能)的缩写;“سين